Temaer - Themes
Flora & fauna
Naturens mangfoldighed af former er genkendelige, men bliver frit forvandlet og fortolket i mine tegninger.
Nature's diversity of forms is recognizable, but is freely transformed and interpreted in my drawings.
Venedig og masker - Venice and masks
En mangeårig fascination af Venedig som drøm og virkelighed har givet stof til flere tegninger med masker, Commedia dell´' Arte mm. Her et mindre udvalg.
A long-standing fascination with Venice as dream and reality has given rise to several drawings with masks, Commedia dell'Arte etc. Here is a small selection.
Memento Mori
Døden som figur og motiv er meget eksplicit i disse tegninger, mens liv/død andre gange betones mere diskret i form af timeglas mm.
Death as a figure and motif is very explicit in these drawings, while life/death in others are emphasized more discreetly in the form of hourglasses etc.
Hilsen til - Homage to
... en række store kunstnere, som jeg beundrer - internationale ikoner som Bernini, Bosch, Botticelli, Dürer, Escher, Gijsbrechts, Leonardo da Vinci, Mondrian og Vermeer + Dora Maar og Sonia Delaunay. Desuden danske mestre som Johannes Larsen, Johan Thomas Lundbye og L.A. Ring. Flere vil følge - bl.a. færdige tegninger, der hylder Nanna Ditzel og Caspar David Friedrich.
... a number of great artists that I admire - international icons such as Bernini, ... Also Danish masters such as Johannes Larsen, ... More will follow - including finished drawings that pay homage to Ditzel and Friedrich.
Karakterstudier - Character studies
Interessante ansigter og figurer kan danne basis for tegninger, hvor jeg udforsker identitet og eksistens. Jeg foretrækker her at bruge og bearbejde disse frit og ikke være bundet af portrætlighed. Jeg har dog udført enkelte portrætter af familiemedlemmer - mest på opfordring og her kræves genkendelighed.
Interesting faces and figures can form the basis for drawings where I explore identity and existence. I prefer to use and process these freely and not be bound by portrait similarity. However, I have done a few portraits of family members - mostly on request and here recognizability is required.